Le vendite sono state buone e stabili già dallo scorso autunno. La domanda esiste, dal momento che le quantità sono idonee. Dato il clima umido, a est sono stati raccolti meno ortofrutticoli rispetto al solito, ma non ci sono state perdite consistenti come è invece accaduto nella Bassa Sassonia. "Abbiamo ottenuto prezzi stabili già dall'autunno, e l'offerta non è stata eccessiva come quella del mercato convenzionale. La domanda e la qualità dei prodotti sono entrambi soddisfacenti. Crediamo, inoltre, che le scorte saranno sufficienti fino alla prossima raccolta, che avverrà nel mese di maggio" ha spiegato Mucha.
Il direttore generale Mucha in occasione del recente BioFach di Norimberga
Competenza
In Germania le patate biologiche sono disponibili nel commercio alimentare al dettaglio già da diversi anni, e stanno acquistando sempre più importanza anno dopo anno. "Nonostante il fatto che, in linea generale, il consumo di patate fresche in Germania sia in calo, negli ultimi anni la percentuale di patate biologiche è più o meno cresciuta, contrariamente a questa tendenza". Secondo Mucha, ciò riguarda anche la gamma di prodotti a base di patate trasformate. L'offerta si è costantemente ampliata nel corso degli anni, ed è ancora in piena crescita.
Anche in relazione ai prodotti biologici, si enfatizza sempre la preferenza di prodotti di origine regionale e locale. La ÖBS non possiede delle proprie etichette, i prodotti vengono invece contrassegnati dai partner commerciali con l'etichetta Regionalfenster. Nonostante i vantaggi che questi prodotti locali presentino, è comunque difficile per gli agricoltori regionali passare alla produzione biologica.
"E' un modo particolare di coltivare - ha sottolineato Mucha - e non si può improvvisarlo. Per una riconversione di successo sono necessari competenza e investimenti significativi, in termini di tecnologia e stoccaggio, tra le altre cose. Ecco perché, negli ultimi anni, il numero di agricoltori biologici è aumentato a malapena, almeno nella nostra regione".
Il dipendente Lars Zumpe in occasione del recente BioFach di Norimberga
Regionale ed ecologica
La ÖBS GmbH è stata fondata nel 1994, e nel corso degli anni si è specializzata nell'offerta di materie prime. L'impresa commercializza esclusivamente prodotti regionali e biologici, tra cui ortaggi, patate e cipolle. Il gruppo di produttori è affiliato alla più grandi associazioni agricole di Gäa, Bioland e Demeter, e lavora con 100 produttori locali circa, 10 dei quali producono prevalentemente patate biologiche. La resa totale delle patate biologiche è attualmente compresa tra 4.000 e 5.000 tonnellate annue. La maggior parte dei prodotti sono destinati a confezionatori regionali, e successivamente agli scaffali dei supermercati.
Per maggiori informazioni:
Steffen Mucha
ÖBS, Öko-Bauernhöfe Sachsen GmbH
Schweriner Str. 48
Tel.: +49 (0)351 4905040
Fax: +49 (0)351 4905041
Web: www.alt.oebs.de
Testo e traduzione FreshPlaza. Tutti i diritti riservati.