Iscriviti alla nostra newsletter giornaliera e tieniti aggiornato sulle ultime notizie!

Iscriviti Sono già iscritto

State utilizzando un software che blocca le nostre pubblicità (cosiddetto adblocker).

Dato che forniamo le notizie gratuitamente, contiamo sui ricavi dei nostri banner. Vi preghiamo quindi di disabilitare il vostro software di disabilitazione dei banner e di ricaricare la pagina per continuare a utilizzare questo sito.
Grazie!

Clicca qui per una guida alla disattivazione del tuo sistema software che blocca le inserzioni pubblicitarie.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

Registrazione I am already a subscriber
Il commento di Gian Andrea Paganini (Venzi & Paganini AG Zürich)

Si spera in un miglioramento della situazione per meta'-fine maggio

Le conseguenze della crisi del Coronavirus sono chiaramente evidenti sul mercato all'ingrosso di Zurigo, già da diverse settimane. L'importante centro mercatale della Svizzera settentrionale garantisce normalmente la fornitura di molti milioni di persone nell'area urbana. "La gente acquista meno: invece delle merci importate, ora si preferiscono prodotti regionali da agricoltori locali. Questo è ovviamente tutt'altro che vantaggioso per noi importatori", spiega Gian Andrea Paganini, amministratore delegato della sede di Zurigo.

L'azienda a conduzione familiare opera da lungo tempo nel mercato all'ingrosso e importa una parte sostanziale dei suoi prodotti ortofrutticoli direttamente dall'Italia. Tuttavia, è proprio in questa nazione che la crisi del Coronavirus ha colpito più duramente. "Abbiamo ancora una fornitura sufficiente, a volte a prezzi molto più bassi. Le quotazioni al chilo per le fragole italiane sono attualmente circa il 20% inferiori, rispetto all'anno precedente".

A questo si aggiungono le quote d’importazione e i dazi doganali collegati per i prodotti commercializzati insieme ai prodotti nazionali. Di conseguenza, in questo periodo dell'anno è difficile che le verdure provengano dai Paesi vicini.


Gian Andrea Paganini, amministratore delegato presso la sede di Zurigo.

Attenuazione delle misure
Tuttavia, la crisi rende anche le persone più creative, secondo il grossista. "A parte le prime settimane dopo la chiusura del settore della ristorazione, l'attività di pick-up dei prodotti al mercato all'ingrosso non ha perso la sua vitalità", ha dichiarato Paganini. "Ci sono diverse nuove iniziative in fase di avvio. Molti dei nostri clienti di catering hanno avviato un servizio di asporto o di consegna. Pertanto, la perdita nelle vendite per noi rimane piuttosto limitata". Rispetto alle vendite medie, il commerciante stima una perdita del 25%.

La Venzi & Paganini AG ha tre sedi in Svizzera e in Italia, tra cui una propria piantagione di frutteti di mele e pere. "Coltiviamo mele e pere per il mercato di fascia premium su 30 ettari, che vengono principalmente forniti a Migros e ad altri acquirenti all'ingrosso. Al momento, fortunatamente, non siamo in raccolta".

Nonostante tutto, Paganini crede ancora che la situazione attuale migliorerà presto. "Spero in un attenuazione delle misure entro la metà di maggio".

Per maggiori informazioni
Gian Andrea Paganini
Venzi & Paganini AG
Geschäftsleiter Zürich
Tel.: +41 44 447 45 32
Fax: +41 44 447 45 40
Email: gianandrea.paganini@vepa.ch
Web: www.venzi-paganini.ch/de

Data di pubblicazione: