Gli Emirati Arabi Uniti sono uno dei maggiori importatori di frutta e verdura fresca, con importazioni annuali del valore di circa 2 miliardi di dollari. Nel 2022 si sono classificati al sedicesimo posto fra i grandi importatori, a livello mondiale. Il valore delle importazioni nella vicina Arabia Saudita è quasi lo stesso se espresso in dollari. In valore, Paesi come Svizzera, Austria e Svezia importano meno.
In termini di volumi, gli Emirati Arabi Uniti attualmente importano oltre 3 milioni di tonnellate di frutta e verdura all'anno. Il volume delle importazioni aumenta ogni anno. La produzione nazionale di ortaggi, compresa tra 300mila e 350mila tonnellate, è molto modesta in confronto. A parte i datteri, la produzione nazionale di frutta è trascurabile.
Il tasso di autosufficienza per le verdure resta inferiore al 20%
Per quanto riguarda cetrioli e zucche, la maggior parte del consumo interno proviene dalla produzione locale. La metà delle melanzane e un quarto dei pomodori consumati sono di produzione nazionale. Tuttavia, negli ultimi anni non si è registrata alcuna crescita nella produzione di ortaggi negli Emirati Arabi Uniti. Nel 2020, la produzione di cetrioli era cresciuta a oltre 100mila tonnellate, dalle 35mila del 2015, ma nel 2021 e 2022 la produzione di cetrioli è rimasta stabile. I cetrioli sono di gran lunga il prodotto più importante, seguiti da pomodori, cavoli, zucche, melanzane e cavolfiori. C'è un divario significativo rispetto a una gamma di prodotti guidati da peperoni e cipolle.
Gli Emirati Arabi Uniti sono un hub per il commercio regionale
Escludendo i datteri, gli Emirati Arabi Uniti attualmente riesportano circa 1 milione di tonnellate di frutta e verdura fresca. I Paesi vicini sono i maggiori acquirenti. I principali prodotti riesportati dagli Emirati Arabi Uniti sono mele, cipolle e agrumi, oltre ad angurie, aglio e kiwi.
La maggior parte delle importazioni proviene dalla stessa regione
L'Iran è di gran lunga il più importante fornitore di frutta e verdura degli Emirati Arabi Uniti. Nel 2022, sono state importate quasi 1 milione di tonnellate. Con 270mila tonnellate, le angurie sono state il prodotto più importante importato dall'Iran, seguite da pomodori, mele, cavoli, cipolle, cavolfiori e meloni.
L'India è stato il secondo maggior fornitore, con 430mila tonnellate. Gli Emirati Arabi Uniti importano principalmente le cipolle dall'India. Il Sudafrica, con 340mila tonnellate, è risultato il terzo maggiore fornitore. Dal Sudafrica vengono importate principalmente arance e limoni, oltre a mele, mandarini, pere e susine. Oltre 200mila tonnellate sono state importate dall'Egitto e dalla Cina. In Egitto, l'attenzione è rivolta principalmente alle arance, ma anche alle cipolle e alle patate dolci. Queste cifre si riferiscono al 2022, quindi prima dei problemi di spedizione nella regione. Dalla Cina vengono importati principalmente aglio, zenzero e carote. Nel complesso, le cipolle sono il prodotto d'importazione più importante per gli Emirati Arabi Uniti, seguite da angurie, arance, pomodori, mele, banane, datteri, limoni e mandarini.
Le importazioni in Arabia Saudita sono cresciute fino a circa 3 milioni di tonnellate
In termini di volume, gli Emirati Arabi Uniti sono il maggiore importatore tra i 6 Paesi del Golfo. L'Arabia Saudita è il secondo, con poco meno di 3 milioni di tonnellate. Il volume delle importazioni in Arabia Saudita è ancora in crescita. L'Egitto è il principale fornitore con quasi 1 milione di tonnellate nel 2022. Arance, cipolle e limoni sono i principali prodotti importati dall'Egitto. La Giordania è il secondo maggiore fornitore dell'Arabia Saudita, con i pomodori a rappresentare il prodotto più importante. Il Sudafrica è al terzo posto e l'Ecuador al quarto. Seguono Siria, Yemen e Cina. Almeno 300mila tonnellate vengono riesportate dagli Emirati Arabi Uniti. Il Kuwait importa 700mila tonnellate di frutta e verdura all'anno, l'Oman 650mila tonnellate e il Qatar è il più piccolo dei sei Paesi del Golfo con 500mila tonnellate. La riesportazione dagli Emirati Arabi Uniti gioca un ruolo significativo anche in questi Paesi.
In totale, i sei Paesi importano circa 8 milioni di tonnellate di frutta e verdura fresca comprese circa 600mila tonnellate riesportate dagli Emirati Arabi Uniti. In termini di valore, le importazioni dei sei Paesi ammontano a 6 miliardi di dollari. L'Egitto è il principale fornitore con 750 milioni di dollari, seguito dal Sudafrica con 650 milioni, India con 550 milioni ed Ecuador con poco meno di 400 milioni di dollari. Le arance sono il prodotto importato di maggior valore con 500 milioni di dollari, seguite da mele, banane e cipolle.
L'Arabia Saudita è un importante produttore
I datteri sono di gran lunga il prodotto ortofrutticolo fresco più importante coltivato negli Stati del Golfo. I pomodori sono al secondo posto, seguiti da angurie e cetrioli. L'Arabia Saudita è di gran lunga il più importante produttore di frutta e verdura. L'Oman è al secondo posto, seguito dagli Emirati Arabi Uniti.
600mila tonnellate dai Paesi Ue agli Stati del Golfo
L'anno scorso i Paesi dell'Ue hanno esportato oltre 600mila tonnellate di frutta e verdura nei Paesi del Golfo. Si tratta di circa 100mila tonnellate in meno rispetto al 2022. L'Arabia Saudita è il più importante per i Paesi dell'Ue, con un volume di 260mila tonnellate nel 2023, seguita dagli Emirati Arabi Uniti con 230mila tonnellate. Il Qatar è il terzo Paese con oltre 60mila tonnellate. Tra i Paesi dell'Ue, l'Italia è il più importante esportatore, con 206mila tonnellate nel 2023. I Paesi Bassi hanno esportato 165mila tonnellate verso i Paesi del Golfo e la Spagna 120mila tonnellate. L'Italia esporta soprattutto verso l'Arabia Saudita, principalmente mele. In totale, nel 2023, l'Italia ha esportato 180mila tonnellate di mele negli Stati del Golfo, di cui 130mila destinate all'Arabia Saudita.
Nel 2023, le esportazioni dai Paesi Bassi verso i sei Paesi del Golfo sono scese a 165mila tonnellate. Qualche anno fa superavano ancora 200mila tonnellate. I Paesi Bassi forniscono principalmente verdure agli Stati del Golfo, la maggior parte delle quali rientra in categorie differenti, inclusi pomodori, lattuga e funghi. Per i Paesi Bassi, gli Emirati Arabi Uniti sono di gran lunga il più importante dei sei Paesi del Golfo, seguiti dal Qatar.
Per maggiori informazioni:
Jan Kees Boon
Fruit and Vegetable Facts
www.fruitandvegetablefacts.com
[email protected]