- l'esistenza di una struttura metallica ricoperta da pannelli coibentati, in parte divelti e pendenti, tali da arrecare rischio all'incolumità dei commercianti, utilizzata dagli stessi come area di parcheggio dei mezzi e come deposito di materiali vari;
- la presenza di sette ditte concessionarie operanti all'interno della struttura, sprovviste di DIA sanitaria.