In Bielorussia è appena entrata in vigore l'applicazione delle tariffe stagionali per certi tipi di ortaggi, come deliberato da una risoluzione del consiglio dei ministri datato 6 settembre 2007. Secondo il documento, la tariffa sulle importazioni di cipolle è pari al 100% del valore doganale, 60% per le carote e 35% per i cavoli. Le tariffe in vigore non sono state modificate rispetto allo scorso anno (furono introdotte la prima volta nell'anno 2004) e rimarranno in vigore fino al primo gennaio 2008.
Il ministro bielorusso dell'agricoltura ha spiegato che "l'introduzione dei dazi doganali risponde allo scopo di proteggere i produttori agricoli nazionali, sempre valutando prima se la produzione orticola interna sia sufficiente a soddisfare la domanda del mercato nazionale. Le tariffe sono stabilite sulla base del mantenimento di equilibrio tra domanda-offerta per determinati tipi di verdure".
Fonte: lol.org.ua
