Si trascrive qui di seguito il dispositivo dispositivo dell'ordinanza Tribunale di Roma – Sezione Imprese del 10 agosto 2022, n. r.g. 48110/2020, FRUITSWORLDWIDE S.A.S. di De Nadai Stefano & figli (ricorrente) - COLLINE DEL GIGLIO Società Agricola a r.l. (resistente)

PQM

convalida la descrizione già disposta;

dispone il sequestro di costituenti varietali (per tali intendendosi materiale di propagazione, piante, parti di piante, frutti) di qualsiasi varietà di kiwi rosso coltivata, prodotta, moltiplicata, confezionata e commercializzata dalla resistente, ovvero da terzi anche non identificati nel ricorso ove si tratti di beni prodotti, offerti, importati, esportati o messi in commercio dalla resistente, ovunque reperiti presso la resistente o anche presso terzi non identificati nel ricorso, da effettuarsi mediante effettuazione di fotografie e prelevamento di campioni; misura da eseguirsi a mezzo di Ufficiale Giudiziario, coadiuvato dal Dott. Agr. Gianfilippo Lucatello, espressamente autorizzati ad accedere alla sede della resistente ed a qualsiasi unità locale, magazzino, impianto, fondo ove possano essere reperiti i beni da sequestrare, ovvero anche a luoghi e presso terzi non identificati nel ricorso, ove si tratti di beni di proprietà della resistente ma materialmente posti in luoghi appartenenti a terzi ovvero di beni appartenenti a detti terzi ma prodotti o commerciati dalla resistente; con contestuale autorizzazione alla ricorrente a partecipare alle operazioni di sequestro sia personalmente sia a mezzo di delegati, e con l'assistenza di propri consulenti tecnici e legali;

inibisce alla resistente con effetto sul territorio dell'Unione Europea, la produzione, riproduzione, condizionamento a fini di moltiplicazione, commercializzazione, esportazione ed importazione, ovunque commesse negli Stati membri, di costituenti varietali e prodotti del raccolto della varietà di kiwi rosso RS1, comunque denominate, in assenza di autorizzazione della ricorrente o delle sue danti causa;

ordina il ritiro dal commercio di materiali di propagazione, piante e prodotti del raccolto della varietà RS1 comunque denominata, da completarsi entro il termine di 30 giorni dalla comunicazione del provvedimento;

fissa una penale di Euro 500,00 al giorno in caso di violazione, sino all'importo massimo mensile di Euro 10.000,00, per ciascun giorno di ritardo nell'esecuzione dell'ordine di inibitoria e di ritiro dal commercio e per ogni atto compiuto in violazione degli stessi;

dispone la pubblicazione della presente ordinanza a cura della ricorrente e spese della resistente, a caratteri doppi del normale, sulla rivista "Freshplaza", pubblicazioni da effettuarsi comunque non oltre 30 giorni dalla comunicazione dell'ordinanza alle parti e, quanto alla seconda, in caso di inottemperanza, a cura e spese della ricorrente, con diritto a ripeterne le spese presso la resistente;

assegna il termine di 90 gg. per l'instaurazione del giudizio di merito.