Sudafrica: la situazione produttiva e commerciale degli agrumi

L'impatto della sospensione temporanea e volontaria delle esportazioni di agrumi sudafricani verso l'Unione Europea a causa dei casi di macchia nera degli agrumi (CBS) avuti nell'anno commerciale 2014/15 non è stato così esteso come previsto. Secondo le stime, le esportazioni di pompelmi diminuiranno dell'1% mentre quelle di arance rimarranno stabili. L'export di limoni e mandarini ha mostrato una crescita per il 2014/15.

Le previsioni dicono che la produzione finale 2014/15 di pompelmi diminuirà del 3% in Sudafrica, arrivando a 400.000 ton, come risultato delle fluttuazioni cicliche annuali nella produzione di pompelmi e delle dimensioni più piccole dei frutti.

La produzione 2014/15 di arance diminuirà dell'1%, arrivando a 1,7 mln di ton a causa dell'impatto della grandine nelle tre regioni di produzione più grandi, nonostante le condizioni climatiche siano normali al momento.

La produzione 2014/15 di mandarini resterà stabile a 195.000 ton, basandosi su condizioni climatiche normali.

La produzione 2014/15 di limoni e lime aumenterà del 2% a 320.000 ton per via di un incremento della superficie piantata, di condizioni climatiche normali e di aumenti di produzione principalmente nelle aree di Sunday River Valley, Senwes e Boland.

Esportazioni
Le previsioni suggeriscono che l'export di pompelmi per la campagna 2014/15 diminuirà dell'1% a 215.000 ton a causa di una riduzione nella produzione e di volumi più bassi inviati verso l'UE.

Le esportazioni 2014/15 di arance sudafricane resteranno stabili a 1.140 milioni di ton a causa delle sfide attuali sul mercato dell'Unione Europea legate alla macchia nera degli agrumi.

L'export sudafricano 2014/15 di mandarini aumenterà del 4% a 160.000 ton per via degli incrementi di produzione e delle crescenti opportunità di mercato in Medio Oriente e Asia e dell'indebolimento del tasso di cambio del Rand sudafricano.

L'export 2014/15 di limoni e lime dal Sudafrica aumenterà del 5% a 230.000 ton per via dell'incremento di produzione, di un Rand più debole rispetto al Dollaro e del fatto che i limoni non hanno riscontrato problemi di CBS nel mercato UE.

Succo d'arancia
La produzione di succo d'arancia diminuirà del 2% a 47.604 ton per via della riduzione stimata del 2% nella consegna di arance fresche per la trasformazione. Si prevede che l'export 2014/15 di succo d'arancia aumenterà del 44% a 44.502 ton per via dell'incremento delle scorte di succo d'arancia e dell'indebolimento del tasso di cambio del Rand.

Traduzione FreshPlaza. Tutti i diritti riservati.