L'impatto che l'importazione di banane ha sui prezzi europei
In questo primo incontro è stato indicato come la recente evoluzione dei mercati interni delle regioni ultraperiferiche sia in netto contrasto con l'evoluzione media europea, ed è stata avviata la standardizzazione dei dispositivi di monitoraggio, così da conoscere la reale incidenza dell'ingresso di Paesi terzi in Paesi europei produttori di banane.
A tal fine è stata valutata l'affidabilità delle informazioni e dei metodi usati a livello europeo volti a monitorare i prezzi di vendita delle banane, sia nella Comunità europea che nei Paesi terzi, e sono state effettuate proposte relative all'accuratezza e alla frequenza delle statistiche di mercato, dal momento che quelle attuali mostrano contraddizioni, e che dovrebbero essere adattate alle caratteristiche operative di ognuno dei mercati interni di Spagna, Francia e Portogallo.
Durante la riunione sono state affrontate altre questioni prioritarie per il settore europeo delle banane, come ad esempio l'attuale processo di riforma legislativa comunitaria relativa alla produzione biologica.