Germania: sospetta frode su carote biologiche
La cooperativa di agricoltori Naturland è un distributore indipendente dell'associazione Naturland e si occupa di patate biologiche e altri ortaggi che soddisfano diverse classi di standard biologici.
Nel caso dei carichi di carote di cui ha parlato Der Spiegel il prodotto bio europeo rispettava gli standard, ma erano stato ri-etichettato come tedesco. In ogni caso, nessuno dei camion contenenti le carote contraffatte è stato venduto.
L'imputato è un ex partner commerciale della cooperativa, Bio Frische Service. Il loro contratto con Naturland è stato chiuso senza preavviso alla fine di settembre e ora l'azienda ha presentato domanda di insolvenza. Secondo la normativa UE il fatto che la presunta frode riguardasse proprio prodotti biologici è irrilevante.
A settembre Naturland aveva già informato le agenzie di controllo sulla situazione di Bio Frische Service e questo aveva portato alla risoluzione del contratto. Informate, inoltre, le autorità tedesche di competenza.
Per maggiori informazioni:
Naturland - Verband für ökologischen Landbau e.V.
Kleinhaderner Weg 1
82166 Gräfelfing
Tel.: +49 (0)89 898082-0
Fax: +49 (0)89 898082-90
Email: naturland@naturland.de