Svizzera: minore produzione di patate e frutta nel 2008
Il raccolto di patate è sceso del 16%, mentre il raccolto di mele e pere è calato rispettivamente del 15 e del 44%. I campi di patate coprono 580 ettari in meno rispetto all'anno scorso (-5%). "Gli alberi da frutta avevano bisogno di riposarsi, dopo l'abbondante carico dell'anno precedente", spiega il rapporto. Le fragole hanno sofferto le piogge di giugno e sono marcite nei campi.
In totale, il valore della produzione contadina ha raggiunto i 10,9 miliardi di franchi (+2,6% rispetto al 2007). Continua invece a calare l'utile netto delle aziende agricole: stando al rapporto dell'USC, dal 2000 al 2008 è diminuito di quasi un quarto.